Алексей С. Железнов (grimnir74) wrote,
Алексей С. Железнов
grimnir74

Categories:

Западная Украина, Рогатин, в составе Польши. Снимки 1920-х



Галиция в 1920 г.

Галиция в 1920 г.


Эти фотографии были сделаны около 1920 года, когда город Рогатин, сегодня находящийся на Западной Украине, был временно отвоеван поляками у австрийцев. На старых снимках можно увидеть быт обычных сельских жителей того времени. Имя фотографа не сохранилось, хотя на некоторых снимках остались подписи на немецком языке.






Надпись на обороте фотографии: *Милая польская семья за обедом.*

Надпись на обороте фотографии: *Милая польская семья за обедом.*



Надпись на обороте фотографии: *Русины*.

Надпись на обороте фотографии: *Русины*.



Надпись на обороте фотографии: *Русины в воскресное утро*.

Надпись на обороте фотографии: *Русины в воскресное утро*.



Солдаты на привале. Галиция, ок.1920г.

Солдаты на привале. Галиция, ок.1920г.



Фотографии опубликовал Вольфган Виггерс (Wolfgang Wiggers) среди своей коллекции старых снимков. По его словам, некоторые из снимков были подписаны от руки на обороте на немецком языке, что может означать, что они были либо сделаны, либо выкуплены австрийцем или немцем. Снимки были сделаны в Рогатине и окрестностях.


Прачки на реке. Галиция, ок.1920г.

Прачки на реке. Галиция, ок.1920г.



Молодая мать кормит ребенка грудью. Галиция, ок.1920г.

Молодая мать кормит ребенка грудью. Галиция, ок.1920г.



Жители села в национальных костюмах. Рогатин, ок.1920г.

Жители села в национальных костюмах. Рогатин, ок.1920г.



Рогатин. Фотограф неизвестен.

Рогатин. Фотограф неизвестен.



Надпись на обороте фотографии: *Самая красивая полячка в Галиции. Она заговорила со мной, когда я купил у нее этот снимок в Бурштине. Разве она не похожа на немку? Ей не хватает пьедестала, на котором бы она отлично смотрелась.*

Надпись на обороте фотографии: *Самая красивая полячка в Галиции. Она заговорила со мной, когда я купил у нее этот снимок в Бурштине. Разве она не похожа на немку? Ей не хватает пьедестала, на котором бы она отлично смотрелась.*



Галиция в 1920 г.

Галиция в 1920 г.



Надпись на обороте фотографии: *О том, как строится панский дом, я расскажу тебе лично, долго объяснять. Но очень странно, что только полдома готово, а аисты уже тут как тут. Они тут везде. Но девушки не боятся, что птицы клюнут их за ногу. Они успевают увернуться* (автор подразумевает нем.поговорку, если аист клюнет девушку за ногу, она забеременеет).

Надпись на обороте фотографии: *О том, как строится панский дом, я расскажу тебе лично, долго объяснять. Но очень странно, что только полдома готово, а аисты уже тут как тут. Они тут везде. Но девушки не боятся, что птицы клюнут их за ногу. Они успевают увернуться* (автор подразумевает нем.поговорку, если аист клюнет девушку за ногу, она забеременеет).



Село в Галиции, ок. 1920г.

Село в Галиции, ок. 1920г.



Надпись на обороте фотографии: *Процессия перед православной церковью (греко-католической)*.

Надпись на обороте фотографии: *Процессия перед православной церковью (греко-католической)*.



Надпись на обороте фотографии: *Женщина в меховом пальто. Мне нравится ее меланхоличное выражение лица, есть в этом что-то торжественное.*

Надпись на обороте фотографии: *Женщина в меховом пальто. Мне нравится ее меланхоличное выражение лица, есть в этом что-то торжественное.*


Источник: http://www.kulturologia.ru/blogs/270716/30634/
Tags: История и культура, Украина
Subscribe

Posts from This Journal “Украина” Tag

promo grimnir74 март 1, 2013 07:50 76
Buy for 100 tokens
Разместите рекламу в Промо моего блога - и о вашей записи узнают сотни и тысячи людей, ежедневно просматривающих мои посты. И не забывайте смотреть, кто разместил и что предлагает нашему вниманию Запрещается размешать статьи, имеющие в заголовке и первой строке нецензурную и…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments